修 辞 疑 问 句 也 被 视 为 反 问 疑 问句 。从 语 句 的表 现 形 式 上 跟 判 断 疑 问 句 相 似 , 是 这 种 疑 问 句 的真 正 但 含义需要根据当时的语境 , 由当 事 人 做 出 正 确 的 理 解 和 判 断 。例 如 : Ha ei s h ei tek? r? “ b he n nnc rl t” c I h 虽 然 句 中出 现 否 定 词 “ i t , 真 实 的含 义往 往 包 含 着 提 问者 的一 种 责备 。在 使 用 时 , 当视 当时 状 况 和 nc ” 其 h 应 语 境 翻 译 为 “ 道 这 件 事 我 没 有 向 您 解 释 过 吗 ? 或 者 “ 件 事 我 肯 定 给 您 解 释 过 了 ! 。这 种 疑 问 句 , 问 难 ” 这 ” 提
文 章 编 号 : 6 3 8 X( 0 2 0 —0 5 —0 1 7 —5 2 2 1 ) 4 0 9 5
提 起 疑 问 句 , 们 首 先 想 到 的 往 往 是 老 师 在 课 堂 上 所 讲 的 一 种 语 法 现 象 。在 语 法 学 习 阶 段 , 于 疑 问 人 关 句 的介 绍 内容 , 是 被 支 离 破 碎 地 提 及 。 其 实 , 实 生 活 中 , 问 句 在 日常 沟 通 、 流 中 的 作 用 和 使 用 技 也 现 疑 交 巧 , 是 语 法 知 识 所 能 涵 盖 的 。下 面 分 别 就 疑 问句 在 语 法 方 面 和 日常 交 流 中 的 划 分 和 使 用 进 行 介 绍 和 研 不
摘 要 : 德 语 语 法 中 对疑 问 句有 多 种 划 分 。 无论 如何 划 分 , 习 掌握 疑 问 句 的 意 义在 于 正确 地 使 用 它 。就 疑 问 学 句在 语 法 方 面和 日常 交 流 中的 划 分 和 使 用 进 行 介 绍 。对 开 放 式 提 问 ( fn r e ) 排 他 性 提 问( ecls nr— Of eFa n 、 e g G s os eFa h e
补 充 疑 问句 ( razn s ae ) 修辞 疑 问 句 ( htr c e a e) E g eu g f g n 和 r R eoi h f gn 。 s r 其 中 , 断 疑 问 句 主 要 是 用 来 对 某 一 事 情 提 出疑 问 , 要 求 得 到 肯 定 “a或 否定 “ i” 确 切 回答 。 判 并 J” Ne 的 n 补 充 疑 问 句 则 是 用 来 对 人 、 、 或 者 状 况 等 进 行 提 问 。它 总 是 把 特 殊 疑 问 副 词 ( r 、 、 i、 事 物 Wa m Wo W e Wau rm… ) 特殊 疑 问代 词 ( rw a) 放 在 句 首 。人 们 习 惯 上 称 这 种 疑 问 句 为 特 殊 疑 问 句 , w — 或 We 、 s 等 即
从 德 语 语 法 角 度 上 讲 , 于 对 某 一 件 事 的真 实 性 不 了解 或 不 肯 定 , 需 要 以 疑 问 句 ( rg s t) 形 由 就 F a eaz 的 式 , 问题 提 出来 , 把 以求 得 回答 。 针 对 不 同 的 回答 要 求 , 些 德 语 语 法 书 上 将 疑 问 句 划 分 为 三 大 类 : 断 疑 问 句 ( n sh iu g fa e ) 有 判 E tc ed n srg n 、
(u gs vrgn 等 六 大 类提 问 ( 问 句) 以 大 量 例 句 , 行 了应 用研 究 , s g e if e ) t a 疑 配 进 并提 出 实践 中 需要 注 意 的事 项 。
J u n l f a j c t n ln t ue o ra ni Vo a i a si ts o Ti n o I t
方 往 往 不 需 要 对 方 作 出相 应 的“ ” 者 “ 是 ” 回答 。值 得 注 意 的 是 , 某 些 语 法 书 上 修 辞 疑 问 句 不 被 是 或 不 的 在
还 有 些 语 法 书 上 把 疑 问 句 细 分 为 四大 类 : 般 疑 问 句 ( a Ne 一 J/ i n—F a e r g n或 Ensh iu g fa e ) 特 tc ed n srg n 、 殊 疑 问 句 ( —F a e ) 选 择 疑 问句 ( tr aifa e ) 反 问 疑 问句 ( g n rg n 。 W rg n 、 Alen t rgk8凯发集团 n 和 v Ge e fa e ) 无 论 语 法 书 上 如何 划 分 疑 问 句 , 些 都 是 从 语 法 角 度 , 疑 问 句 的 内 涵 与 外延 进行 人 工 界 定 。在 实 际 这 对
g n 、 择 性 提 问 ( l r ai f g n 、 问 式 提 问 ( e e fa e ) 修 辞 式 提 问 ( h t r c e Fa e ) e )选 At nt r c ) 反 e v a G gn r n 、 g R e i h rg n 以及 暗 示 性 提 问 o s