经常能听到一些人调侃说，学别的语言只要努力学好一门语言就行了，而学中文却需要学好几门成语、习语、俗语、谚语、歇后语，还有“论语”！

　　然而，玩笑归玩笑，咱有一说一，像谚语类的表达可从来都不是中文的专利，在德语等其他语言里也有许多的类似表达。尽管有些谚语的表述方式不一样，但却表达了同一种意思。

　　并且，当德语学习到达一定阶段的时候，我们都希望可以掌握一些很地道的德语表达，那么“德语谚语”就再适合不过了。今天我们就来学习一些德语谚语，为口语和写作增添一份神来之笔。

　　这句话直译的意思是“身处在玻璃房里的人不要往玻璃上扔石头。”，引申一下就是“不要主动cue自己的缺点”的意思，这与我们汉语中常说的“人贵有自知之明”有着类似的含义。

　　这句话直接翻译的意思是“一个苍蝇拍打死两只苍蝇。”看到这里，大家脑海里有没有冒出对应的中文谚语“一石二鸟、一箭双雕”？尽管描述的具体事物不同，但两者有着一样的含义。

　　要想弄清这句话的引申义，我们必须要先了解这个谚语背后的典故。相传在中世纪时，日耳曼皇帝亨利四世得罪了教皇格利高雷六世，并因此被开除了教籍。为了赢得教皇的原谅，亨利四世只得亲自赶往教皇的驻地加诺萨（Kanossa），并光着脚在雪地里站立了三天三夜，仪表k8凯发官网忏悔，这才得以豁免。

　　这句话直译的意思是：“谁休息，谁就生锈”。这句线年左右，属于工业化初期的德语。那这句我们有没有类似的呢？当然有“刀不磨要生锈，人不学要落后。”

　　这一句按字面的意思来说就是“关于口味问题是不能去争吵的。”也就是咱们平时说的“萝卜青菜，各有所爱。”

　　最后给大家附上一个十分好用的查询德语词组、固定搭配、谚语俗语等表达的网站：。虽然网页看起来比较“老古董”，但是实际上手却是简单又实用，大家可以去试一下哦！